Фёдор Иванович Шаляпин, Percy Pitt, Николай Андреевич Римский